吗？”
该死的电话推销员，难道他们从来都不更新资料吗？
“凯瑟琳・雷恩已经去世快四年了。您可以把她从您的联系人中删除了。”他语调平淡地说，同时等待着对方问：“您是家里拿主意的人吗？”然而继之而来的却是一段长长的沉默，他终于失去了耐心，开口问道：“请问您是哪位？”
“我是西雅图警察局的杰里・马龙警官。”
强尼不由眉头一皱，“您找凯蒂[1?凯蒂：凯瑟琳・雷恩的昵称。
]？”
“我们这里有一起交通事故。受害人钱包上写的紧急联络人是凯瑟琳・雷恩。”
强尼在床沿上坐下来。世界上只有一个人依然把凯蒂当成紧急联络人。她出什么事了？这年头谁还会在钱包里留紧急联络号码啊？
“是塔莉・哈特，对不对？是酒后驾车吗？因为如果她――”
“这我不清楚，先生。哈特女士目前正被送往圣心医院。”
“伤得有多严重？”
“对不起，先生，我无可奉告。您得问圣心医院的人。”
强尼挂了电话，随即在网上查到圣心医院的号码，并拨了过去。然而电话转来转去，直到十分钟后他才找到能回答他问题的人。
“雷恩先生，”一个女人说道，“您是哈特女士的家人？”
强尼微微一怔。他已经多久没和塔莉说过话了？
但他比谁都清楚。
“是的。”他说，“出什么事了？”
“具体情况我还不清楚，先生。我只知道她正被送往我院途中。”
强尼看了看表。如果动作快点的话，他能搭上5：20的渡轮，那样一个小时出头他就能赶到医院。“我马上过去。”他对电话里的人说。
直到耳边传来急促的嘟嘟声，他才意识到自己忘了和对方说再见。电话挂断之后，他随手把听筒扔到了床上。
拿过钱包，他又重新抓起电话，然后一边伸手拿毛衣，一边拨了个号码。忙音响了好久电话才终于接通，这时他才猛然想起现在还是大清早。
“喂？”电话那头传来一个女人慵懒的声音。
“柯琳，真抱歉这么早就吵醒你，不过事情实在太紧急了。你能过来帮我送孩子去学校吗？”
“出什么事了
